江苏产业发展与科技创新

  　了解中国的人都清楚，江苏省在业务与投资方面具有独特的吸引力。在当地政府的有力领导下，江苏省发展迅速。但经济的迅速发展经常会带来长期的挑战。江苏在交通与物流、电力与天然气供应、保持环境平衡和人力资源方面的瓶颈会对国外制造商及本地居民产生影响。
　　鉴于未来因高速发展而超出基础建设容量而存在的潜在问题，江苏如何保持其竞争优势呢?
　　 艾默生与江苏省有着同样的理想和目标，那就是江苏的可持续增长与发展。今天，我愿意就如何促成技术的进一步领先和创新，巩固江苏的引资、生产及出口中心的地位，与大家做一下探讨：
　　艾默生在全球(尤其是在中国)的拓展过程中，对政府如何推动科学、工程技术及创新科技而成为经济增长的动力以提高当地人民的生活水平，有着自身的体会。这些体会可以总结为两点：
　　第一、研究及借鉴世界其它地方的成功经验；
　　第二、为科学、工程技术及科技繁荣创造适当的环境；这样，你们必定成功。
　　首先我们讲第一点：借鉴他人的成功经验。
　　江苏省的基础设施得到了发展，有着多种雄厚资源，省政府也注重吸引外资，加上毗邻上海的优势，江苏在保持其竞争优势方面处于有利地位。因而你们可在现有的稳固基础上，继续发展。
　　但是，其它亚洲邻国的发展也可以为江苏提供借鉴。我们以新加坡、印度和韩国为例来说明。
　　 新加坡是高度发达、成功的市场经济国家。该国环境开放、腐败罕见、物价稳定，人均国内生产总值位列世界前茅。
　　新加坡的经济严重依赖出口，尤其是电子和制造业方面的出口。该国政府从长期着眼，希望确立一种较当前以出口为主的模式更少受国外商业周期影响的增长道路，但新加坡不大可能放弃使本国成为东南亚金融和高技术枢纽的努力。
　　新加坡的教育系统也高度注重科技。由此系统产生的劳动力足以应对科技问题，因为其具备三大特征：精通英语、学生按能力分科分级、早期课程即包含科技内容。
　　新加坡政府数年前致力发展科技，投资了3亿美元以吸引投资。今天以新加坡作为基地的60家跨国企业以及土生土长的半导体公司，加上当中整个生产相关的价值链——从技术研发中心到建造，从组装到测试中心。今年的世界经济论坛评选中，新加坡在运用资讯及通讯技术上获评为第一位，其名列前茅的排名归功于在教育及基础建设的投资。
　　韩国国民课程中也包含科技内容。自2002年起，高等教育入学考试已将信息及技术应用能力作为考试内容。所有申请高校就读的学生都必须取得信息技术知识的资格鉴定。
　　另一有关政府在推动科学、技术工程及科技的角色的例子是，通过采取措施吸引留学生回到家乡，将其新知识应用到当地工业中。数年前，有许多学生在国外就读，其中有些人在美国的大学学习科学、技术工程。我们看见政府通过给予税收及业务优惠吸引学生回国。同时，开发作为培养、容纳新企业的高技术基础设施。
　　印度也发生了类似的现象。在过去一年半的时间里，三万多名技术人员在海外完成学业后回到印度，在各行各业创业。这些行业包括电子、物理、基因工程、微生物学、医药、信息技术、物理化学、宇宙航空等。印度相对年轻并受过良好教育的人口渴望在方兴未艾的高技术领域获得机会。该国绝大多数公办学校都教授英语，这为从事跨国业务提供了巨大方便。
　　中国坐拥17万海外留学生或专才回国， 江苏省可以采取哪些措施吸引这些人才，为江苏创造并保持技术优势呢?其他国家的范例应该加以研究。我知道我们在美国每天来研究他们。许多跨国企业包括艾默生， 均对他们关注于科技创新及速度感兴趣。
　　我刚才提到的第二个观点是为科技繁荣创造适当的环境。
　　从艾默生的角度来看，促成发展的关键在于以下四个方面：
　　1、教育投资；
　　2、高度尊重知识产权；
　　3、运行通畅的信息技术及电力基础设施；
　　4、世界级的测试、分析及研发设施。
　　教育方面。显而易见，开发优秀人力资源最关键的渠道在于教育。外国投资者看重多种需要，其中包括精通英语、将科技内容引入课堂教学、中学和大学注重培养学生创新能力的投资。
　　我们有一些优秀的人员在这里以及整个中国地区为艾默生效力。我们招聘、雇用以及培训一些最优秀的人才。我们选择投资发展人才，因为我们认为这最能确保吸引并保留充足的技术及管理人才，而这些正是用以配合我们在中国以及亚洲业务增长所需要的人才。
　　艾默生已经与中国各地的大学和专科学校建立了密切的工作关系，而我们帮助培养下一代的领导及经理人才。通过创造性项目，我们可以提高人员的业务管理技能熟练程度、透过互相激励借鉴技术与经验，甚至让他们跨部门以至跨子公司，发挥他们的技巧和能力。
　　举例来说，艾默生所属子公司雅达公司已出资在南京航空航天大学设立奖学金课程，为中国航天总公司航空电力SCI技术实验室培养人才。2005年，该奖学金帮助5名硕士研究生完成了学业。而我们于菲律宾早在十年前也做过类似工作。今天我们共有150名人员从高级技术工程学位课程毕业，并在马尼拉的艾默生机构效力。
　　此外，苏州工业技术学院与艾默生环境优化技术(苏州)有限公司建立了长期合作关系。艾默生最近与该校签署协议，以艾默生环境优化技术业务部的名义为该校师生设立了奖学金项目。该项目专注于有关供暖及制冷的节能研究。
　　投资教育也说明了艾默生对知识产权的重视。知识产权是中国加入世界贸易组织协议的一部分，最近受到越来越多的重视，我们欢迎这一变化。我确信，江苏省政府也希望知识产权能够得到保护，以维持该省现有的跨国企业投资水平。
　　同时我们也对全体员工队伍进行教育。 举例来说，在我们的网络能源业务部门位于深圳福永的工厂中，除了超过60万平方英尺的生产空间外，我们还设有能容纳350人的礼堂及培训中心。不断提高员工的技术能力，是对长期发展、保留员工及我们在华业务和组织机构繁荣发展的一大重点。
　　创新的合作关系、经济支持及企业更大程度的参与会促使学校更新教育课程、加强技能、强化当今业务所需的知识。比如说，位于圣路易斯的华盛顿大学和复旦大学已达成合作，在上海以团队方式开设高级管理人员工商管理硕士(EMBA)学位课程，艾默生和安海斯一布希公司(Anheuser—Busch)是该课程的参与者。同样位于圣路易斯的韦伯斯特大学自1997年起就与上海财经大学合作在中国开设课程。目前艾默生在中国赞助了六家大学的硕士奖学金项目，我们每年会从该项目招聘10至20名毕业学生。位于上海浦东的中欧商学院是其中一家学院，同时我们还合作举办创造性的领导培训课程。至今，已有85名公司经理从该课程毕业。
　　基础设施运行通畅方面。生产商最为关注的事项包括电力短缺、资讯科技的持续性、电讯系统、充足的健康与医疗服务及一个稳定的劳动力。
　　2003和2004年夏天，电力短缺严重影响了产量和质量。所幸的是2005的上半年没有问题。但是电力短缺预计今年冬天将持续，在未来两年的高负荷期仍得不到解决。
　　我们的业务经常受到电压不稳、频繁停电的影响。有时候每星期就会出现一次。 因此，我们需要投资后备电源设施，包括生产以及工程技术研发中心，这是一项缺乏生产能力的浪费性投资。
　　 如不采取有效措施，这种情况将会加剧。因为随着省内及周边地区家庭收入的增加，家用电器的安装量将会增加，例如空调等，与此同时增加了电力需求。
　　受中国传统的影响，只有长江以北的家庭安装暖气设施。长三角地区多数居民家庭及办公室在炎热的夏天及寒冷的冬季月份使用低能效电暖／制冷设备。因而引起宝贵的电力与能源的缺效应用甚至浪费。
　　毋庸置疑，应该在较新技术领域投资， 以对电网的关键部分进行升级换代。这些部分包括输电线、输电站及配电设备。应鼓励私人在此领域进行投资。
　　电力节约也是重要一环。我们建议江苏省考虑并积极倡导使用高能效电力产品， 以节省电能，这也有助于保护环境，因为， 全球环境并不能支持无尽数量的发电厂。
　　 达到上述目的的方法之一是采用针对空调及洗衣机的能效要求。艾默生的高能效涡旋压缩机及先进的洗衣机驱动系统已经显示了家用电器的节能潜力。采用税收优惠，鼓励在电风扇、水泵和工业设备的马达上使用电子变速驱动也有助于节约宝贵的能源。这里有一建议：目前在美国，当地政府正在推行鼓励性措施以推进购买与选用更高能效的车辆及家电。
　　接下来我要说的是最后一点，即世界级的测试及研发设施。
　　如果各位想了解艾默生环境优化技术业务部门是如何满足中国及世界对高能效空调及制冷需要的话，我请大家参观我们位于苏州工业园的工厂。该厂投资2亿美元，为世界水平。工厂供应世界领先技术例如用于谷轮数字涡旋压缩机，销往中国及世界各地。艾默生环境优化技术(苏州)研发有限公司也设在苏州工业园。该技术中心雇用100多名工程师，有包括噪声、电气及疲劳研究在内的11个技术实验室。研发公司同时也是中国客户的技术支持中心，将来扩展至亚太区。
　　艾默生子公司雅达电子公司在江苏省南京市新近成立了工程技术研发中心。艾默生将继续扩大在江苏省研发以及新产品开发的投资。
　　艾默生不仅为中国能源效益方面提供帮助，于其他领域也处于有力位置。艾默生去年与其他公司合作举办先进能效技术研讨会，协办者包括中国国家发展与改革委员会、国家质量监督检验检疫总局及其他相关各方。
　　该技术广受赞誉并得到有关政府部门的好评。而我们也会继续努力，积极并有效地参与这方面的工作。
　　默生也在中国空调能效国家标准的制订中扮演了积极角色。通过与国家标准化管理委员会密切合作，艾默生于2004年8月参与了三项国家空调产品能效标准及标识系统的制订工作。这将有助于提高能效、降低能耗。我再次强调，需要继续推动鼓励售卖及采用具有更高效能并符合现有标准的家电。
　　江苏省选择了正确的道路。我们很高兴贵省征求我方坦诚而诚恳的意见，以找到办法改善架构环境，鼓励外方直接投资及像艾默生这样的公司与贵省携手共创增长。
　　我们坚定地致力于江苏的业务，支持性业务环境的发展对我们的技术与革新，乃至我们的未来有着重要意义。
　　 江苏省所做的工作给我们留下了深刻印象，使我们深受鼓舞。江苏取得了长足的发展，成就斐然：
　　江苏多年来一直是中国经济的发动机， 以前是国有企业重镇，现在外资不断增长。 随着中国改革的深入，市场的进一步开放，江苏当前已经可以和发达地区相媲美。江苏可支配收入及就业率的提高就是佐证。
　　江苏目前正处于其第十个五年计划期间。江苏正在实现的发展目标包括：
　　利用电子信息技术改造传统支柱产业并为其增长提供协助。
　　建立高技术产业基地。
　　随着江苏的不断发展和繁荣，我们希望能见证这一发展并为贵省提供帮助。我公司的发展也依赖江苏的继续支持和协助。如果过去可以作为参照的话，我认为我们双方长期的互利合作关系还应该延续下去。
　　我之所以说我们双方存在良好的合作关系，是因为双方理想一致，并且面临着同样的持续增长和发展问题。这些问题可以概括成一句话：我们怎样才能最大限度地进一步实现技术领先与创新。
　　最后，我要再次感谢大家为我提供了与大家一起探讨和规划的重要机会。江苏省选择了正确的道路。我们很高兴贵省征求我们的意见，以寻求解决方案，改善环境，鼓励外方直接投资及像艾默生这样的公司与贵省携手共同发展。